Everybody down on the floor!
Now!
Come on!
Get down!
Everybody down on the floor now!
Down on the ground. Now now now now!
Get the fuck down!
Get down--
- down on the floor. - Please, don't move-- stay down!
- Get down. - Get down.
15 seconds!
- You, where's your manager? - l don't know.
Huh? Where's your fucking manager?
Over there-- over there.
Come with me.
30 seconds!
You, get up off the floor. Get off the floor now!
Please don't kill us.
Well then, do what l tell you and open the fucking safe.
- What? - Hurry.
- Stay! - Open the goddamn door.
- 25 seconds! - Get down on the floor.
Get down! Honey!
We gotta hurry!
One minute!
That's it.
Duca won't let you get away with this.
Did anyone say you could talk?
Don't-- don't hit him, please.
Ah! Ha!
- Okay, honey, we got to go. - Gotta get some more.
1 :45, come on, let's get the fuck out of here!
Let's go, let's go.
Come on, let's move it! Let's go!
Cops'll be here any minute, so stay on the fucking floor!
Come on, let's go!
Oh, shit! Ah!
Oh!
Fuck, man, take it easy. Just-- just drive away.
- All right? - Sam! We did it.
We pulled it off.
- Fuck! - Turn your engine off...
- They're not supposed to be here yet. - Just reverse it.
Shit!
- Put your weapons down... - Shit!
- ...and get out of the van! - Damn it.
- Oh shit. - Somebody fucked us!
Get the fuck out of the van!
Get out of the van now.
Head for the cafe.
Ahh!
No, Nadia!
Shit!
Get her in there!
Ahh!
Honey!
What's going on out there?
Put the phone down.
Put the phone down!
- Take all the money. - Put the phone down now!
Sam, Nadia's dying here.
- Maybe we should call the para-- - Just stay fucking quiet!
Bill, go check and see if there's anyone back there.
You! You go sit down over there.
Everybody, sit down.
Do you have a first-aid kit?
- ln the back. - All right.
You're coming with me, come on.
Hey hey hey!
Sit down. Get down over there now.
ls there another way out of here?
Maybe the back door, but it stays bolted.
All right, come on.
Sit down.
Jesus, Sam, there are cops everywhere.
They had to know we were gonna be there!
Dude, what are you doing? Get away from the window.
Watch them.
Oh no.
Please, Sam! Sam, don't let me die.
- l'm working on it. - l don't want to die.
Sam!
Everybody look alive.
l don't want them sneaking out the back door or the window, understand?
- Yes, sir. - Knock it out.
Right, sir.
McCrea, are you in charge here?
Yeah, right now we're trying to secure the perimeter.
- So what do we know? - We got three robbers inside,
fourth one dead in the street there.
l didn't want to move him till you got here.
- They said anything yet? - No, it all happened way too fast.
- All of them armed? - Oh yeah, we wounded one of them.
Might be dead, l don't know for sure.
All right, give me a sniper on that roof.
Oh no!
Jesus, l don't know what this shit is!
Uh, mister?
l'm sorry-- l-l-l-l, l went to nursing school.
l can help her, maybe.
Sam!
lt hurts.
lt hurts!
Mary Jane...
Okay, how-- how many times were you shot?
Once.
Okay, l'm gonna lift up your shirt, okay?
Shh.
Ah!
This is Detective Rick Devlin.
We have the area surrounded.
We want you to come out unarmed,
so no one else gets hurt.
What do we do?
Um... nothing.
Oh no!
We need to talk with you,
make sure no one else is hurt.
What do we do, Sam?!
Oh no!
Listen, maybe we should talk with him.
lt hurts.
Sam, what the fuck do we do?
Fuck, Bill, l don't know!
- Ah. - Here we go.
lt's okay.
Sam!
Give me a direct line of communication
inside that building.
Yang, cover the back door.
Tables are turning on this little shindig.
Money in the bags...
- where's it from, hmm? - Duca's.
What, do you think you're some sort of bank robber, huh?
One of them Western outlaws--
All right, we're getting the sharpshooter in position.
ls there anything more you know about him?
They hit Duca's payroll office,
and we cornered them in the cafe over there. That's it.
Where do you want to set up the command post?
ln there.
- Anyone called Duca yet? - No,
l've been trying to avoid the asshole.
Hey, what do you want to do with them?
Leave 'em.
And you?
Your coffee tastes like shit.
Get in there and make some new coffee.
lt's gonna be a long day.
Fred.
Hey, l'm talking to you.
Look, why don't you let me make the coffee, okay?
- l said now. - He can't hear you.
No, my God! Oh my God! Oh my God!
Fred... Fred!
He's deaf.
He couldn't hear you.
Well, that's his fucking problem.
ls anybody else gonna have a problem doing what l say?
Good.
You make some coffee.
You two, in there.
Can you help me?
Move them in the back.
Hodges, how long until we're ready?
Five minutes. Just tying in these phones.
What about the guy out on the street?
Go ahead and pull him out.
Yeah, and get their van out of the way.
Go ahead and call Duca. Make sure he knows what's happened.
l'm just doing my job.
lt's gonna cause trouble.
Wouldn't be a nice day without it.
All right, let's see what they have to say.
My name is Detective Pulliam and this is Detective Devlin.
We need to talk with all of you.
Were-- were you able to recover the money?
Not yet, sir.
Was anyone able to get a good look at them?
Do you think we'll get all the money back?
Right now we're not too concerned with the money, sir.
We need to make sure all those people across the street stay okay.
- But-but Mr. Duca will want-- - l don't care what Duca wants.
What l'd like each one of you to do
is tell us exactly what happened.
How much you figure is in here?
$500,000, easy.
We had it all timed out, it should have worked.
l want...
l don't want to die.
We're gonna get you fixed up. The bullet didn't go all the way through,
so l'm gonna get it out, okay?
- l don't wanna die! - Hold her still, hold her still.
Ah! l don't want to die.
- Stop stop... - l want to see Gabrielle.
Ah ah ah!
Shh!
Nadia! Nadia.
She's okay. She's okay.
- She's just unconscious. - She's fine?
Okay, l need to open her airways.
Are you gonna answer it?
- Gonna answer it--? - l'm thinking!
Come on, cowboy. You're doing the talking.
All right, here's the deal:
you keep it brief,
and you don't say anything about us.
- You hear me? - Yeah.
Hello?
This is Detective Rick Devlin.
l'm calling from across the street.
Who am l speaking with?
lt's Sam.
Sam?
All right.
Are you in charge?
l guess you could say that.
We heard gunfire.
Are the hostages okay?
Yeah. For the moment.
Sam, can your partners hear me?
Yeah, they can hear you.
Okay. So what do you want?
Um...
look, we weren't planning on this.
We need some time to think.
Some time?
Well, Sam, l can give you some time
if you send some of the hostages out.
A sign of good faith.
Show me you have good intentions and l'll do the same.
Are you there, Sam?
Just call back in half an hour.
What the fuck are you doing? Why'd you hang up on him?
l didn't know what to do.
l mean, they want hostages.
- You want to give 'em hostages? - Fuck no!
l can't let any of 'em go yet.
Well, they want some of these people.
Why don't you just shut the fuck up and get out of here?
So do we have a plan?
Hey, is that coffee ready?
Yeah, it's ready.
Well, go on, start pouring some coffee.
Karl? Karl?
Hey, who wants coffee? Coffee?
- Karl? - Who wants-- you want coffee?
- Karl... - Coffee?
- Karl! - Somebody's got to want coffee.
- Karl. - What?!
Do we have a plan?
Yeah, l got a plan.
Get the fuck out there.
Christ.
ls she gonna make it?
She'll be okay.
l don't get you, Mary Jane--
helping her.
We wouldn't be in this mess if it wasn't for them.
l can't just let her lie here and die.
l'm sorry.
How you doing, Jenny?
l wanna go home.
l know, sweetie.
And we will. We're gonna go home soon, l promise.
Yeah, l wouldn't be too sure about that one.
What do you mean?
Do you know who these guys are?
No, l never saw 'em before.
Karl Schroeder and Max Reichman.
They call themselves the ''Blood Brothers.''
They're into everything--
drugs, murder, human trafficking.
l mean, they pretty much do anything.
l used to work for Karl's brother.
l only met them once.
But l mean,
some pretty mean bastards.
That's enough. You'll scare the girl.
No, he's not.
Mom says you can trust a man by his eyes.
He's a good man.
You can see it.
He'll stop them.
Shh shh shh.
Hi.
Hey.
l saved something for you.
Gabrielle.
Sam.
You got to lie down, okay?
Come on, lie back down, sweetie.
Lie down.
- Lascar. - Hey.
- Catherine. - Hey.
Thanks for getting here so quick.
So...
What do you want me working on?
l want you to look at a surveillance video,
find out what they took.
Right. Where can l set up?
- Back there. - Okay.
Uh, Rick?
Shit.
Rick, sorry to interrupt.
You know Captain Burleson. l believe you know Duca.
Devlin.
- Good to see you again. - Captain.
We got things under control.
lt looks like it. News is around the corner
acting like a pack of hungry wolves.
They want to know what's happening.
But first, l'd like to know what's happening.
Right now, l don't think you should be involved, Mr. Duca.
- lf you'll take a seat-- - Honey, l'm not going anywhere
until l know l have my money back.
And you all know l have a lot of powerful friends.
We're aware of that, Mr. Duca, but for now, why don't you go park it?
For now he stays. Keep him involved
just like the rest of us. Got it?
So have they made any demands?
Nothing yet. They're scared.
They're trying to decide what to do.
What do you have in mind?
Bring a tactical team together to hit the cafe.
ln the storeroom there's a trapdoor
that leads to a drainage pipe.
We're placing two men in position right there.
Those pipes haven't been used in years.
l'm gonna send two men up the pipe while we hit the front with tear gas.
They'll never see our guys coming from the back.
l'm against this plan entirely.
- lt's not your call. - But it is mine. You can't do it.
But it's the best option. lt'll work!
l know it'll work, but you can't do it.
The ATF is sending in a hostage negotiator.
The ATF?
They don't have jurisdiction on this.
Yeah, we got everything under control.
There's a dead man in the street , and gunshots from inside.
Sounds like some control.
Captain, they have no right.
The ATF are trained in this type of negotiation.
They requested that one of their agents be sent in to deal with it.
Oh, but this is crazy.
l mean, we're trained for hostage negotiations.
Yeah, right.
Why did they request an agent come up here?
What are you not telling us?
One of the robbers is an undercover agent.
Fuck.
Why aren't they calling?
They're planning.
Just give 'em a few minutes, they'll call back.
- Huh-uh. - No thing.
l just wanted to see if you guys had a plan.
l got a plan.
Sure you're not making it up as you go?
Hey.
l had a plan the moment you three walked in the door.
So why don't you just shut the fuck up and go sit down?
Dude, you don't remember me, do you?
No.
Come on, man.
l used to run with your brother down south?
Yeah, that's right, he was picked up for arms dealing.
No, actually, it was narcotics. That's what l heard.
He was working for Octavian.
That's right.
lt was Octavian.
The son of a bitch set him up too.
What'd you do for him?
Collections.
lf somebody didn't pay on time, l'd park a car in their living room.
That was you?
- Shit, l remember that. - Yeah yeah yeah,
and l also remember he kicked your ass to the wind,
ain't that right?
That's right.
What do you want me to tell 'em?
All right, you want your van back...
...and a six-seater plane, gassed up and ready to go.
Okay.
Hello?
Sam? lt's Detective...
just call me Rick.
How are things going in there?
Pretty good at the moment.
Good good.
Have you thought about how to handle this?
Listen,
we're gonna want the van back and fueled,
and we want a six-seater plane waiting for us at the airport.
A plane?
Sounds like you're planning on running.
Yeah, you could say that.
That's a bad idea, Sam.
Maybe l should be discussing this with your partners?
Listen, l'm gonna do all the talking for now.
How many others are in there, Sam?
What about the van and the plane?
Well, the plane's a tall order to fill.
So l'm gonna need something from you in exchange.
You need something from me?
Yeah.
l'm gonna need some hostages, Sam.
Just hold on for a second, okay?
Can you hear what they're saying?
He's talking to someone.
- Are you there? - Yeah.
Sorry, man, no deal. No hostages until we have everything, okay?
l can't do that, Sam.
l need to have some hostages.
At least send the women out.
Show me you're serious about doing this peacefully.
Fuck-- what the fuck, man?
- l said l can't. - You've got to.
Sam, we're gonna turn the power off in there
and it's gonna get awfully hot, okay?
So l'll tell you what, give me some hostages
and l will leave the AC on.
l don't know what to do.
Fuck it, l'll check.
What the fuck you mean you'll check?
You're in charge, asshole. Remember?
Jesus!
Look, you fuck up like that again,
hmm?
l'm gonna put another bullet in your girlfriend.
You hear me?
Now what did they say?
They said that they want to turn the power off
and they want a hostage as a sign of good faith
and they'll give you what you want.
- Oh really? - Yeah.
What, they're in charge now, huh?
They making the rules?
Fuck that.
What's your name, old man?
Harold.
Well, Harold,
looks like you're going home.
No no no, take somebody else.
Let the girl go.
No! Don't hurt him!
Get away from my baby.
Shut the fuck up.
All right, l'll go, l'll go.
Just don't hurt him. Go.
Lay off! l'll go.
You got a real smart little girl here.
Leave her alone.
Come on, old man.
lt's about time l talked to those cops.
Max, give me that mask and jacket.
Okay.
Rick, they're ready.
We should be waiting for the ATF to get here.
We're getting people out, Mr. Duca.
That's what he'll be doing also.
There are a dozen cops out there with guns.
l'll be fine.
Get those cops away from the door! No cops on us!
Fall back.
Bishop! Fall back.
No shooting! No shooting, you understand?
They're coming out.
Give the word, l can get a clean shot.
We got two more inside.
Any shooting, they start executing hostages, you understand me?
l understand.
We don't want anyone else getting hurt.
Well, that's right honorable of you.
l've got a clean shot.
- Just give the order. - Stay ready, do not fire.
How many folks you got in there?
Hey, l'm doing the talking right now, so you just shut the fuck up.
You tell that sniper to raise his rifle.
l don't want no rifles on me.
Don't do it, Rick.
Don't let him control the situation.
l can take him down right now.
Sniper, stand down.
Raise your rifle.
Sniper, raise your rifle.
Stand down.
And these pigs! Tell them to put their guns down!
That's as far as it goes.
You a tough guy, huh?
Just keeping the field even.
Oh, keeping the field even, huh?
l like that, yeah, keeping the field even.
l got seven hostages keeping the field even, asshole!
l'm not following you.
You don't make the rules anymore, man!
You cut the power, l start killing 'em.
You send in tear gas, l start popping 'em.
You try any fucking thing, l start blowing their goddamn brains out.
lt's real simple to understand.
- Look, we can work this-- - Fuck you!
Where's the plane and where's the van?
We're working on it.
The plane, that is. We're trying to get you a plane.
You got till sundown, asshole!
l don't get what l want by sundown,
l'm gonna start killing... one an hour.
- You understand me? - Yes, l understand.
l don't think l believe you, man.
Do you know what l will do to these people?
Yes, l understand.
All right, back up.
Wait.
What about this hostage?
Come on.
Give him to me as a sign of good faith.
Thanks.
lt goes a long way.
- Hold your fire! - Shoot him!
- Hold your fire! - Shoot that son of a bitch!
Somebody get that radio away from--
- Shoot him, shoot him! God damn it! - Fuck you!
- Shut up!
- God damn! - You showed 'em.
Fuckin' pansy.
Don't be showing me what to do. l'll tell them what to do.
Fuck them!
- l think they got the message. - You think?
That guy-- that guy's chest--
Hey. Hey!
You didn't need to fuckin' shoot him.
What'd you say?
You didn't have to fucking shoot him.
Oh see, yeah-- yeah, l did.
'Cause see, l can't let nobody
know our little secret here.
Can l?
At least not yet.
You could have just brought him back in.
No, l had to make him the lesson!
You fuckin' bastard.
Just let me fuckin' shoot her, Karl.
- Let me do it, man! - l'm sick and tired
of your fucking mouth.
The next time you mouth off to me, l will let him shoot you.
l swear to God.
Hey.
Hey, l bet we're on the news.
Hey, go turn on that TV, come on.
Come on, come on!
Get over there.
Channel 3 News has confirmed that
the hostage crisis at the Desert Wind Cafe...
l don't like this.
Duca's gonna turn this into a media frenzy.
They're gonna turn this around on us, you know?
They always do.
You okay?
l shouldn't have trusted him.
Hey Rick, don't make that your fault.
You did a great job. The guy's a psycho.
lt would have ended badly no matter what.
Yeah well, he's running the show now.
Hi, Ann Nobel, lnternational News.
Sir? We heard gunfire.
Ladies and gentlemen, we have a very serious situation occurring.
l need to make my statements brief,
and then l'll hand it over to Mr. Duca
and he'll speak for a while.
- Mr. Duca-- - At 9:00 a.m. this morning,
four armed suspects entered the payroll offices
of Duca Enterprises.
They're considered extremely dangerous,
and have stolen an undetermined amount of money.
- Sir? We heard gunfire-- - Ladies and gentlemen,
as Duca Enterprises is the town's largest employer,
we are keeping Mr. Duca involved through every step of this process.
ln the meantime, Mr. Duca.
Mr. Duca, what do you say about your hostages?
Well, the ATF guy is here.
He's waiting for you in the command center.
- Thanks. - You're gonna love this guy.
Why?
You'll see.
He's a fuckin' piece of work.
You must be Devlin.
Agent Lind.
You got here fast.
Well, l would have been here a lot sooner
but l was working on another situation up north.
This is Detective Pulliam.
Hi.
Yeah.
Tough break about that hostage,
but, uh, shit happens, l guess.
l'm here to straighten everything out.
What are your plans?
Well, l'm gonna get a conversation going.
l've got an officer on the inside.
l'll try to get him on the phone.
You mind telling us how your officer got in there?
Oh, thank you.
Well...
we've been tracking this little group for about a year now.
They've been peddling guns and drugs to a couple of different outfits
and we heard about their plans for the robbery,
but it wasn't supposed to be till the end of the month.
We were gonna have officers on the inside, but...
l don't know.
Something went wrong. Just...
didn't work out.
Well, maybe your guy turned?
Okay.
Listen,
l'm assuming command of this whole thing here.
- Oh yeah? - Yeah.
Assuming command? We were told you were coming in to negotiate this.
Well, l guess you heard wrong, honey,
'cause, like l said,
l've got an officer on the inside,
and that gives me all the authority that l need
to take over this little rodeo.
Well,
the man has nice boots.
For those of you just joining us,
three unnamed assailants have taken the patrons
of the Desert Wind Cafe hostage
following the morning robbery of Duca Enterprises payroll...
Why'd you do this?
Hmm?
For her.
My ex is an abusive prick.
When l left him,
he took custody of my daughter,
and, um, took her to France
and wouldn't even let me talk to her.
What does stealing money have to do with your ex?
My first priority is my daughter Gabrielle.
l need the money to get her back.
Yeah well, l don't think that's gonna be happening now.
- Why? - What?
Why'd you lose your daughter in the first place?
He had lots of connections and lots of money.
lt really wasn't that hard for him to take Gabrielle away from us.
No, the government doesn't let you just take a child
and move them to another country
without permission from both parents.
They do when you have money.
Hello?
This is Agent Lind with the ATF.
Am l speaking with Sam?
Where the fuck is Rick?
Well...
l'm taking over dealing with your...
demands.
And...
we just need to talk--
l don't want to talk to you, man. l wanna talk to Rick.
Well, it's all me from now on, pal.
And you're not gonna have to deal with the locals anymore.
All right, man. Go ahead, fucking talk.
How many hostages do you have?
l can't tell you that, man.
You better tell me something.
Because if we're gonna make this work,
we need to establish a mutual trust.
You give me something,
l give you something.
That's the way it's gonna work.
Dude!
You are barking up the wrong tree.
You saw what happened last time.
Do you want anyone else getting hurt?
- 'Cause we don't. - No no, we don't.
Well, then l fucking suggest you get the van and the plane together
so we can all fucking get this over with.
There ain't gonna be any van,
and there ain't gonna be any plane
until you give up some hostages,
or what you stoled.
What's it gonna be?
Are you a fucking idiot?
Do you want more people to die?
Give me the fucking phone! Let me explain something:
lf you keep up with this shit,
l'm gonna start executing some hostages.
Sam, is this you?
Hello? Hello?
- God damn it! - What?
Those sons of bitches!
Fuck!
Hello-- get 'em back on the line.
Get 'em on the line.
God!
l don't think even Jesus can plug that many holes.
Well, let's see if they're ready to play nice.
Christ in Heaven Almighty.
- Hello? - Hey, you listening now?
Hey.
How many people were hurt?
That don't matter.
Now are you ready to stop making demands?
l tell you what l need to make this work.
You really want to see people die, don't you?
l need to come in, okay?
l just need to walk in.
l just want to take a look, that's all.
l just want to walk in, take a look
and just talk to you. l'm not even armed, okay?
lt's never gonna happen.
l just want to take a look, that's all.
l am coming to you live
from the Duca Enterprises payroll office,
as four armed suspects held it up this morning.
Hey, are you watching Channel 3?
No.
Should l be?
All right.
...executed in front of the cafe by a robber
as the police watched.
That reporter-- she can come in
with the camera.
- l know she's not a cop. - ...and the other three...
You like her, huh?
Okay.
Guess what?
l ain't gonna send a reporter in there.
Well, she comes in,
or no one come in. That's the rule.
Get that reporter in here.
Go get her.
- What, do you got shit in your ear? - l heard him!
- Move! - Hey, l mean, you can't be serious?
You can't even be thinking that!
Oh, l am thinking that.
l'm thinking a mile a minute.
And you better hush yourself up
'cause l know a lot more about this than you do--
honey.
lf he calls me honey one more time, l'm gonna shoot him myself.
l know. The guy's an asshole.
Just focus on what we got to do, all right?
Think about those people across the street.
Come on, let's get to work.
You sure you're okay with this?
Okay? This is a chance of a lifetime.
l'll get a promotion for this.
Yeah, but it's dangerous.
l know the risks.
Nothing dangerous is gonna happen
as long as you don't do something stupid.
You know what to do, ma'am.
l'll make sure to get as many of them on the camera as possible.
As soon as l know everything is fine,
l head back out.
We'll be watching you from the command center.
You walk in, you turn around, you walk out. Got it?
Let's do it.
She's outside, she's ready to come in.
She's unarmed.
She's too pretty to kill.
All right, listen, l'm gonna have to pat you down, okay?
l don't like this being broadcast live.
Me neither.
Jesus Christ, this is how it works:
you can look around and you can see that everybody's okay,
but you keep the camera on my face, okay?
- You understand? - Yeah.
All right, follow me.
Well, there's four hostages visible.
Why keep the camera on his face?
lt's staged. They don't want the camera to see something.
There's one suspect, and another hostage.
Where'd that second camera come from?
lt's a micro-camera. lt's a cell-phone camera.
- lt's a backup. - Oh, you idiot.
- Hey! - Hey, why don't you go shopping?
- Sorry, no questions. - No, just a couple of questions.
What the hell is she doing?
ls there something you want to say to the people?
Why are you doing this?
Look, you can get your view...
What's going on?
Why not let the hostages go?
What is this shit?
- Nothing. - This is a camera.
- No no-- - You brought a second fucking camera!
- Damn it! - No--!
You'd better do something.
All right.
Shut it down. Shut the whole damn thing down.
Cut off the main camera transmission.
l want a direct line only.
Alpha unit, are you in position down in the pipe?
- Alpha unit's ready. - Stand down, Officer!
Catherine, get the outside team ready.
l told you to stand down. You stop right there!
Hey, we're on again!
No, please!
- Come on! - Please!
Please, l'm begging you, no!
No! Ah! No, please, no!
- No! - Come here.
You want to watch something? Huh? You want to see something?
Ah, no! l'm begging you--!
Shut up! Shut the fuck up!
Shut up, shut up.
You like being on camera, huh?
- No no no no no no no no. - You like it?
No! No!
Don't fight me! Do not fucking fight me!
- You hear me? - No!
- No no! - Yeah? Yeah?
No no, please...
Stand the fuck up, stand up!
- Turn around! - Ah!
No! No! No!
- Now get up...! - Jesus.
Alpha unit, on my mark, you go in.
- l repeat-- - Hey.
l thought l told you to stand down, didn't l?
He's raping her.
There's already one dead person because of you.
l don't need anybody else executed
from some half-baked counterplan.
Devlin, he's right.
lt won't work. They'll kill everyone.
We still don't know what's happening in the main room.
No!
Say it, say it.
God damn it, say it.
All units, stand down.
l repeat, all units stand down.
- Alpha unit coming out. - Thank you.
l want to know which one of them is your officer.
Ah!
Come here!
No!
Yeah.
Stop it. l'll blow your fucking head off!
Just take it, take it.
No! No!
- No... no, please. - Fuck!
Ah!
No, please God!
No, please, l'm begging you!
- You wanna sit? - No!
No! No!
Shut up! Take it!
Huh?
All right, back to the tables.
Let's go.
Ah... come on, come on.
Okay.
- Can l go check on her? - No.
She stays alone.
That was quick.
l worked up an appetite.
l'll bet, yeah.
A little hungry.
Piece of shit.
What'd you say?
That's what l thought.
Why don't you go in the kitchen and cook us up some food, all right?
Something nice.
Steaks. Steaks?
- Mm, steaks sound good. - Yeah?
Come on, let's go, let's go.
You, go help her.
l'm not leaving my daughter.
Shut up!
Yeah, you are.
l've been trying.
They're just not answering.
Give 'em some time.
Let's go see what's going on.
So now what?
Well...
the van is on its way back.
But we need to buy some time.
So l don't want to give it to them
until the deadline.
l can't do this by myself.
l need some help.
l need two men.
For what?
l'd like to send them into the sewer tunnel
underneath the building,
have them run a camera up through that trapdoor in the back.
Then we can see what the hell is going on inside--
Whoa whoa whoa, we don't even know if there's anyone in that room.
Why don't you use the air conditioning?
There's air conditioning ducts that run
between the cafe and the upstairs apartments.
Snake it through the vent and into the dining room.
ls that doable?
Yeah, that'll work.
What do you say?
Okay. Let's do it.
With Channel 3's Ann Nobel now being
held as hostage, police officials continue...
- You okay? - Yeah.
Hey, Max, l'm on TV.
Yeah yeah yeah.
Hey, you got any chips back there?
All right, how are we gonna get out of this?
We're working on it.
l don't think you should do anything else.
We have an idea.
Honey,
does your mom have a cell phone in her purse?
Yeah.
We need to get it.
Hey! What are you doing?
What?
What are you doing?
Um, l was... looking for some gum.
Thanks.
Did you get it?
So now what?
Now we find a way to make a call outside.
We need to get Karl's attention somewhere else,
so Sam can make phone call.
Okay, l-l-- l'll talk to him.
Can you talk to him out of this room?
Um, excuse me?
l need to use the restroom.
l really need to pee.
Please.
All right.
But l watch.
l don't want you going anywhere.
You're gonna take care of her, right?
Fuck, hurry hurry.
Yep?
Yeah.
Hello?
Rick, they just patched this call through from 911,
from across the street.
This is Devlin.
- Hey, it's Sam. - Sam, what--?
Listen, l just want to tell you
we're not holding anybody hostage.
Two guys came in here and took over this morning.
Their names are Karl Schroeder and Max Reichman.
Look them up, you'll find their warrants.
These guys are insane. l just want to tell you that it's not us.
All right, Sam, l hear you.
But how do l know l can trust you?
What the fuck am l supposed to do?
Walk out the goddamn door?
They're fucking killing people in here--
this was not supposed to happen.
All right, but we're gonna need to work together, okay?
What do you want me to do?
Your partner Bill, he's a cop.
A cop?
l don't have time to explain.
Bill should have a backup gun.
Tell him you know who he is
- and to use it. - Bill's dead. Max killed him.
Sam?
- What are you doing? - l'm just checking her wound.
Let me see.
- Mm, that looks painful. - Yes.
Ah!
Shit!
Don't you dare do that to me again.
Ah! God!
Hey, food's ready.
You're lucky l'm hungry, bitch.
Should we tell Lind his guy is dead?
- No. - lt might get him to leave.
l don't want anyone to know.
- Well, can you trust this guy? - Guys?
You might want to see this.
- Okay. - What do you have?
This is the surveillance footage from the vault.
l've been watching it to get some idea of who the suspects are.
And l found something that just doesn't make any sense.
Take a look at this.
Hmm?
Okay, so what's the point?
Well, the point is this:
These are the vault ledgers.
They keep records of the money and locations.
Now if you scroll down here,
this is all the money on the first shelf.
Each amount is recorded here.
Now down here,
here's supposed to be the money she took.
According to the morning's records,
there is not supposed to be any money there.
So it's a screw-up.
Look at the money they are taking.
lf it's a screw-up,
it's a very expensive one.
Let's get the manager back in here,
find out what's going on.
l'm sorry for all the trouble l brought you into.
Yeah.
How long has it been since you've seen her?
Over a year.
l miss her so much.
Her father wouldn't even tell me if she's okay...
That's not right, you know.
A father taking a child that far away from her mother.
l don't care how much money he has.
l-- l don't know why you're talking like this.
l'm not-- l'm not justifying what they've done.
No, l would hope not.
She's a criminal.
There's probably a very good reason why her daughter's gone.
- Alice. - What?
lt's okay, it's okay.
You don't know anything about me, that's right.
You look like somebody who's been comfortable most of her life.
You chose crime,
while the rest of us are out there working for our money.
You'd endanger the life of your own child.
l would never-- l would never hurt Gabrielle.
l was a very good mother.
Well, good mothers aren't thieves.
Okay, all right. Alice, how long have we known each other, huh?
Wha--?
lf something happened to Jenny, you would go to the ends of the earth
to get her back.
This is a mother who has a daughter that needs her,
just like you, honey.
l don't like what l've done.
But l've done it.
l've learned my lesson.
And you're gonna get your daughter back.
l know it.
Thank you, you've been so kind to me.
Sorry for getting you into this.
Well, l can't blame you two for what they're doing, right?
What is that?
lt ain't fucking Santa Claus.
Fuck!
Hey fuck!
- Get me the asshole. - Uh, hold on.
Rick, they're on the phone!
- This is Devlin. - Who the fuck is on the roof?
The roof?
Shit!
- Think they're gone? - Sam?
- Way they're running around up there? - We need to get Bill's gun.
l know.
What the hell is going on?
- Are those my men up there? - They're running the camera.
- Shit. McCrea, what unit? - Echo team, and Foster's down.
They shot right through the fucking ceiling.
l need a medic! South side!
- l'm on it. - Are you happy?
Not yet, l'm not. We're gonna get every single one of them.
- Where's the van? - lt's not coming.
Not coming? Captain, what the fuck is he talking about?
Detective-- uh, we just figured that it's easier to keep 'em contained here.
Now we're gonna bring the teams in through the front door,
and through the sewer duct.
- That was my plan all along! - lt's a good plan.
Minimum casualties! lt's our best option.
Best option? Maybe hours ago. Now they'll be waiting for us.
They're gonna execute those people.
Like l said, it's the best plan!
Leave it up to us! We know exactly what we're doing.
Yeah? ls this how you guys handled Waco?
Hey hey hey, what are you looking at? Do something!
Hey, Detective, deal with it or l'll relieve you.
Good. Now Duca and l, we're gonna go talk to the press.
Lind, you coming?
No!
Rick?
What do you want me to do with the manager?
Uh...
have someone take him down to the station.
Right.
Um, for now, keep quiet about the money, okay?
After what l just heard, you know it.
Lascar, don't let Duca see him here.
l can't believe this shit.
Excuse me?
That reporter in the back, can l please bring her some of your food?
Hey, what are you doing?
- l'm gonna get that gun. - Mary Jane, no.
Please, just something to drink? Just some water?
All right.
Bring her some food.
- Thank you. - Come on, come on.
Please.
You're scaring her. Can l have just a minute alone with her?
Oh, hell no. What are you talking about?
What am l gonna do? There's no windows in here.
l'm not gonna go anywhere. Please.
All right, l'll be right outside the door.
- You got one minute. - Okay.
You should eat something!
Yeah, we're gonna be fine.
What, what--?
30 seconds.
Okay.
Oh my God, you're bleeding.
Don't.
Are we going to be okay?
We're gonna be okay. l promise we're gonna get out of this.
l don't think l can do this.
l am going crazy.
l can't do this...
He... he touched me.
Hey hey, what the hell is going on in here?
- Ahhh! - Whoa whoa!
Stop it!
Come on! Go go.
Oh, thank God.
What's happening?
He killed her. He just shot her.
Oh, shit!
- What the fuck? - Fuckin' bitch clawed me.
You! Clean him up!
Ah, l will. l can do it.
ln here, this way.
l'll get it, l'll get it.
What?
Get us out of here. Get us out of here.
We killed another one. Are you happy?
l need to use the phone.
Okay, thanks.
So?
They confirmed everything, just like you thought.
l got a very bad feeling about this.
l've been hearing that a lot today.
Go round up Lascar and Bishop.
What's going on?
l'll tell you when you get back.
This is Devlin.
lt's getting pretty fucking crazy in here.
- Where's my van, dickwad? - We need to get out of here.
Just hang in there, Sam.
Something's about to go down.
l want you to listen carefully.
Fuck you, man!
Where? Okay.
- Okay. - Everyone's dead.
- No, l'm telling you, man. - Where's my van?
Fuck, shit.
l'm getting sick and tired of this bullshit.
- l'm freaking out, man. - This is the last phone call.
Phone is off the hook until l get my van!
So what's going on?
We're taking Duca down. Follow me.
Can you believe the way that little son of a bitch talked to me?
Calm down.
All right, everything's under control.
We're gonna move on to the next phase.
ls that so?
Detective Pulliam, please put Mr. Duca in cuffs.
lt would be my pleasure.
What? Are you out of your mind?
- You can't-- get out of here! - Hey hey hey hey hey!
Get off me!
Hey hey hey hey, what are you doing here?
Take your hands off him!
Captain, l'm placing these two under arrest.
- You're out of your mind. - Devlin, l'll have your badge for this.
You want to explain yourself, Devlin?
The money in Duca's vault was being used for a shipment of illegal weapons.
This is outrageous!
We already got a confession from your manager.
And this one's not even a cop.
l had Catherine call the ATF field office.
They don't have an Agent Lind,
- and they never sent anybody down here. - You're out of your mind.
My guess is he works for Duca.
And they were trying to get the money back before anybody found out.
- Cuff him. - Hey hey hey hey.
- Hey hey hey. - Hey!
- Get off of me! - Hey.
- Whoa whoa whoa whoa. - Stay right there.
Take it easy, Lind. Put the gun down.
Eat shit!
ls it true? You work for Duca?
Don't say a goddamn word.
- Shut up. - You're gonna die here, Lind.
You've got guns trained on you from every direction.
Give the word, l can take him anytime you say.
l ain't going down for this asshole.
Well then, let's make a deal.
Why are you protecting him?
Don't say a goddamn word, you piece of shit--
l told you to shut up!
l can end this right now. Just give me the shot.
Everybody stay calm.
God damn it, give the order. l can take him.
You know what? He thought the money was gonna get away.
And the dealers were gonna blame it on him.
- Are you out of your mind? - Just give me the goddamn order.
- l'll burn you for this! - This is my shot, l can take him.
l'll fucking destroy your life!
l think l told you to shut the fuck up!
Now!
Clear clear!
Medic, get a medic.
Paramedics!
Get the paramedics over here!
- Good shooting. - Thanks.
Let's clear this up.
l got dibs on the boots.
God damn!
He's fucking nuts, man.
They keep killing each other, who am l gonna kill?
What's going on out there?
Apparently, the money in the bags was for weapons.
l guess the bust outside went bad.
So are they even paying attention to us now?
Uh, yeah, more so than ever.
l guarantee it.
Do you think they'll actually let us out of here?
We're gonna get out of here.
Don't worry, l promise.
Hey hey, what's all the whispering, huh?
We were just wondering what's going on outside.
What's that?
Um, it's-- it's in my purse.
lt's right here. Wait.
Get the fuck away!
Hey!
Chill, man.
l found it.
Get down.
Who's George?
That-- that's my husband. He's expecting us.
Man, you watch 'em.
l gotta take a piss.
Max.
Max?
Why the hell are you doing this?
Shut your face, all right?
Max, do you know how you're going to get out of this?
The cops will never let you drive away.
Who said we're driving there, gutshot? Huh?
What the fuck else are you gonna do?
l don't know. Maybe...
Maybe we'll let the cops come in here,
and shoot all of you
and then Karl and l will just be a couple of survivors
with a half a million dollars cash, how about that?
Max.
Of course you know, hey, that's just one plan.
Max, it's never gonna work.
Oh yeah? Hmm?
You wanna bet?
- Yeah. - Hey.
- Hi. - Fuck.
What's the plan?
We're bringing the van in, Captain.
When they come out, we'll hit them hard and fast.
Let's do this thing.
You heard him.
Hey, Max, l got a genius fucking idea--
Hey, Karl.
Guess what? l got my old gun back.
You stupid son of a bitch.
Hey look, Karl, they were pretty fuckin' fast.
Max, shut the fuck up.
Well...
this is gonna be bloody.
- Get 'em out of here. - Go!
Can't let you do that!
Sam! Max has got the other gun!
What the hell's going on?
Max?
You alive?
You shot me, you fuck!
Gonna kill you, l swear to God, l'm gonna kill you!
Sorry, partner, it's a selfish business.
- She's been shot. - Lay her down, lay her down.
Miriam, you're gonna be okay, okay?
l want you to kill those motherfuckers.
Grab the phone.
Let 'em know what's going on.
Hello?
- l've got them on the phone. - Hello?
They're shooting at us.
There's one in the backroom,
and we're stuck here in the middle. Please, help us.
You gotta help us! Get us out of here!
All units, go.
All units, go!
How are you holding up?
l'm doing the best l can.
Mom, l'm scared.
l know, honey. l know.
Ah!
What do l do, Karl?
Just hang tight.
- Sam? - What?
- l'm sorry. - For what?
For getting us into this.
Honey, we started this together,
and we're gonna end this together.
We're gonna have our life,
and we're gonna have Gabrielle. Okay?
Thank you, Sam.
Thank you.
l'm hurting pretty bad, Karl!
Quit your bitching.
Stay with me.
Just hang in there, man.
l'm gonna finish this right now.
Throw your weapon down.
Throw your weapon down!
Karl?
Your boyfriend's dead.
l'd give up if l were you.
Don't twitch.
You neither, bitch.
Sam!
Stay back.
How we gonna end this?
One of us living,
one of us dying.
Probably so.
Oh shit.
You're gonna be okay. We're gonna get out of here.
Alpha team secure. l'm bringing 'em out!
We need medics. One of the hostages is down.
- Where are the others? - Everyone else is dead.
Where's Sam?
- You mean the robbers? - Yeah.
They're dead. They're dead.
l got three down back here.
Oh shit.
Rick? ls something wrong?
What's the matter?
You recognize one of these people?
No.
How are you holding up?
Much better now.
- Sam? - Yeah?
l couldn't have done this without you.
l love you.
l love you too.
Put the gun down.
Put it down, Sam.
Put yours down, Rick.
Don't make this hard.
You're the one making this hard.
Oh my God.
l thought we were fucked back there.
Hey, partner, shit happens.
People got killed.
Just means more for us.
They think Max and Karl were the robbers?
Yeah, for now.
By the time they figure it out,
you'll be long gone.
l need to see the doctor.
Car's this way.
How's Miriam doing?
Everyone's fine.
So what are you going to do with your cut?
Uh, we're going to go to get Gabrielle back.
With all of it?
Actually, we need to talk about that.
What?
Hey, you guys ready?
Yeah, we'll have two breakfast tacos,
and coffee.
l'll have the same thing, and a side of sausage.
Okay, thanks.
Hey. Looks like business is starting to pick back up.
Yeah.
How's Miriam?
You know, she's good. She'll be back next week.
Good good. l need you to sign for these.
Thanks.
Yeah, have a good day.
After that day, it got me thinking.
Someone once told me that the road to hell is paved with good intentions.
Shit, l think hell is paved with all my bad choices.
Some bad guys went down along the way,
and some good people died because of it.
That's my hell.
l think l'm gonna try something different now.
Maybe it's not about choices or intentions.
Maybe if l just change the life l lead,
l can tear that road to hell apart.
And maybe, just maybe,
l can help someone else out along the way.